Кларк знам че ти е приятел, но ти си го видял със собствените си очи
Vím, že je to tvůj kamarád, ale viděls ho na vlastní oči.
Ако не съм го видял със собствените си очи, не вярвам на тези неща които се говорят.
Kdybych to neviděl na vlastní oči, tak bych taky nevěřil tomu co se děje.
Не като мен и съдия Кемпер да си видял със очите си, какъв беше Марвин Бекет в действителност.
Ne jako já a soudce Kemper, kteří opravdu ví z vlastní zkušenosti, jaký byl Marvin Beckett.
В Калифорния се видял със стари семейни приятели.
V Kalifornii vyhledal nějaké staré rodinné známé.
Очевидец те е видял със Скил.
Máme svědka, co vás se Skillem viděl.
Съсед те е видял със Рой, когато сте се скарали, че той е влязъл за да си вземе топката.
Soused viděl vás a Roye, jak se hádáte poté, co si kvám přišel pro baseballový míček jednoho kluka.
Ще кажа това - никога не бих повярвал на това, което се случи ако не го бях видял със собствените си очи.
Já řeknu tohle... Nikdy bych neuvěřil tomu, co se právě stalo, kdybych to neviděl na vlastní oči.
Гибс, фермерът казва че се е видял със своите работници приблизително миналата седмица.
Gibbsi, majitel farmy tvrdí, že tady viděl jen své zaměstnance v posledních týdnech.
Каза, че се е видял със старите приятели и се страхува да не почна пак.
Řekl mi, že viděl ve městě své přátele a že se bojí, že by mohl uklouznout.
Доколкото знаем, още не се е видял със свръзката си.
No, podle toho, co zatím víme, ještě za svojí spojkou nešel.
Чух, че си се видял със съседа.
Slyšel jsem, že ses setkal se sousedy.
Дом ме е видял със Зак снощи.
Dom mě minulou noc viděl se Zacka.
Джошуа каза, че те е видял със сина ти.
Joshua říkal, že tě viděl se synem.
Изказването на Дасей е решаващо за осъждането на Авери заради изнасилването, отвличането и лишаването от свобода, които Дасей е видял със собствените си очи.
Dasseyho svědectví bude rozhodující, pokud mají žalobci usvědčit Stevena Averyho z únosu, znásilnění a omezování osobní svobody. Činů, které Brendan Dassey údajně viděl na vlastní oči.
Чух от въздействието на черна магия... Но никога не съм видял със собствените си очи!
O účincích černé magie jsem už slyšel... ale na vlastní oči je vidím poprvé!
Не разбрал, казва той, че съм се привързал към нея, но когато видял със собствените си очи това и съзнал, че тя може да му бъде отнета, бил толкова потресен, щото в момента не можел да отговаря за думите и постъпките си.
Nepozoroval prý, že jsem si ji oblíbil, ale když na vlastní oči viděl, že tomu tak je a že mu ji chci vzít, byl to pro něho takový otřes, že na chvíli vůbec nevěděl, co říká nebo dělá, a byl prý vskutku nepříčetný.
0.55828189849854s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chucho Montoya to viděl na vlastní oči. 